藍色展＠徳島 Indigo Blue Exhibition

徳島で開催中の

「藍色展」

とうとう、明日が最終日となってしまいました。

↑

「藍色展」が、

ただ今徳島で開催中です。

残念ながら　明日が最終日。

"Indigo Blue Exhibition" is now being held in Tokushima.

Unfortunately, tomorrow is the final day.

↑

展示会入り口

藍染のクッションと、ファブリックパネル

こんなのが部屋にあるといいな～

This is the entrance of the exhibition.

There are indigo dyed cushions and fabric wall panels.

I want some of them in my room.

↑

場内に入ると、

スポットライトを浴びた

藍の作品達が目に飛び込んできました。

When I stepped into the exhibition area,

lots of indigo art works caught my eyes.

↑

藍の糸？をまいたペン、

素敵ですね～。

どうやってつくるんでしょうか。

indigo dyed pens

They looks cool!

I wonder how they are made.

↑

矢野藍秀師の作品

「本藍染絞り訪問着」

This is a masterpiece of indigo work of Mr. Ranshu Yano.

"Homongi," Japanese female Kimono

↑

他にも

娘さんのためにつくった振袖、

カジュアルな服など。

クラシックなものから、今風のものまで。There are other outfits,

like Furisode, T-shirt and skirt, dress, and so on,

from classic style to modern style.

↑

BUAISOUさんのバンダナは、

徳島の有名な観光地や物産が抜染で描かれていした。

This is a bandana made by BUAISOU.

THere are pictures of famous tourist spots and products in Tokushima

by using the method of Bassen.

Bassen is a discharge printing.

 ↑

umbrella









わたしも、

いつかこんな展示会に出品できるひがくるといいな～

Someday,

I want to display my own indigo dyed work.