6/22/17

Handmade Parasols1  日傘づくり1  

梅雨🌂入りして、
なんだかすっきりしない天気が
つづいてます。

Now, it is a rainy season.
It has been cloudy and rainy recently.


今、
日傘の布の部分を作成中🌂。
なんと、6本分、同時進行で!
そのうち1本は、
お友達から頼まれているものです。
来月仕上げると、今シーズンから使ってもらえるので
丁寧に、愛情込めて作ってます~💘💘💘。

I'm making six umbrella covers now.
One of them for my friend.
I want to give it her next month, so
she will be able to use it this summer.
I'm making all of them with love.


綺麗に作るために、
先月手芸店で
日傘の講習会に参加しました😃。
だから、前回よりもいいものができる事間違いなし!

Last month, I took a one day umbrella making workshop
to improve my skill.
So I'm sure I'll be able to make better ones.


にほんブログ村 ハンドメイドブログ 染色・染物へ
にほんブログ村


にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment