インディゴ・ティンクチャー作る！

今年2月に作った

インディゴ・ティンクチャー

後、ちょっとになってしまいました。

I made indigo tincture this February.

I'm almost run out of it.

乾燥した藍の葉っぱがまだあるので、

今週作ろうかなぁ。

I have still dried indigo leaves, so

I'll make indigo tincture again.

主に使ったのは

肌荒れ防止。

手や腕に

シュッシュッ。

これからの季節は、

畑仕事で虫よけに

シュッシュしたいと思います。

I used it for preventing rough skin.

For coming summer, I'm going to use it for insect repellent as well.

それでは、

ティンクチャーを作るために

ウオッカ💖をかいにいかなくては！💖

Now, I have to buy vodka to make indigo tincture.

にほんブログ村



にほんブログ村